În 2015, Raspberry Pi a devenit cel mai bine vândut computer britanic din toate timpurile.
La începutul acestui an, a depășit marca de 12,5 milioane de vânzări, ocupându-și locul ca al treilea computer cu scop general cel mai bine vândut construit vreodată.
Cu toate acestea, când proiectul a început, obiectivul său principal nu era să vândă milioane de unități. Raspberry Pi a fost conceput ca un dispozitiv educațional. Popularitatea sa enormă este dovada cât de bine s-a executat în acea viziune.
În doar cinci ani, hardware-ul a trecut de la o idee promițătoare la un brand recunoscut la nivel global - și vom vedea efectul deplin al modului în care face informatica mai accesibilă pe măsură ce următoarea generație de programatori se maturizează și se dezvoltă.
Pentru a vedea cum s-a realizat proiectul, Digital Trends a vorbit cu câteva dintre persoanele care au jucat roluri cheie în istoria sa timpurie.
Semințe de zmeură
Eben Upton consideră BBC Micro, de încredere, unul dintre cele mai importante achiziții pe care le-a făcut vreodată. El a folosit acest sistem pentru a învăța corzile de calcul, de programare în limbaj de asamblare până în adolescență. Când și-a terminat licența în fizică și inginerie la Universitatea Cambridge, această pasiune l-a determinat să urmeze o educație suplimentară în informatică.
Spre sfârșitul cursului de doctorat, Upton a devenit din ce în ce mai interesat de hardware-ul computerului. Privind înapoi cu drag cu propriile tinerețe care se ocupau de BBC Micro, se întreba ce se poate realiza dacă un computer similar ar fi proiectat pentru secolul 21.
„Au existat un fel de două fire de mult timp; a fost o parte din mine care încerca să construiască hardware ieftin, iar apoi a existat o serie de panici un pic în legătură cu numerele de admitere la universitate ”, și-a amintit Upton când a vorbit cu Tendințele digitale prin Skype luna trecută -„ panica ”sa se datora faptul că, în acel moment, era directorul de studii pentru programul de informatică de la Universitatea din Cambridge, St. John's College, oferindu-i șansa de a vedea cum admisiunile studenților nu reușesc să-și îndeplinească obiectivele. „Raspberry Pi erau acele două fire care se uneau.”
A durat câțiva ani până când dispozitivul pe care îl știm astăzi să prindă contur. Începând din 2006, Upton a lucrat la diverse idei în timpul liber, alături de studii și mai târziu, de la locul de muncă. El a creat mai multe generații de hardware „îmbinat”. Ei sunt încă în posesia sa și pe deplin funcționali până în prezent.
O iterație timpurie se baza pe un cip Atmel, se lăuda cu o enormă jumătate de megabyte de RAM și era capabilă doar să conducă un ecran cu rezoluție mică. „În ceea ce privește, este un fel de distracție. Nu are un pachet de software complet dezvoltat, dar vă puteți imagina că ar fi oarecum ca un BBC Micro sau un Amiga - genul de software pe care l-ați putea scrie ar fi același tip de software pe care l-ați scrie pe [...] un Amiga. ”
Upton a reușit să dezvolte această versiune a hardware-ului până la punctul în care ar putea afișa o animație dovadă de viață pe un monitor. Apoi, el a fost distrus de alte responsabilități - în primul rând, o slujbă pe care a luat-o la producătorul de cipuri Broadcom. Decizia sa de a se alătura companiei va sfârși prin a juca un rol esențial în succesul Raspberry Pi, dar mai întâi a oprit dezvoltarea în urmele sale.
„Unul dintre primele lucruri pe care le-am văzut a fost o serie de jetoane care erau destul de ieftine și puteau face corect ceea ce făcusem într-un mod ad-hoc; puteau conduce un afișaj, aveau SRAM, aveau un procesor ”, a explicat Upton. „Când ați analizat ceva abuzând de jetoanele pe care le folosea - găsind modalități de a face lucruri pe care designerii de jetoane nu și le imaginaseră niciodată - când vă confruntați cu versiunea corectă, cred că este un fel de demoralizator. Te face să nu vrei să continui să te ciocnești, să spui lucrurile. ”
Upton a început să se întrebe dacă cipurile Broadcom ar putea fi folosite pentru a-și realiza ideea despre un computer educațional. Și hardware-ul nu a fost tot ceea ce compania ar oferi proiectului, întrucât unele dintre prieteniile la locul de muncă pe care Eben le-a creat ar forma coloana vertebrală a echipei Raspberry Pi.
Pamant fertil
„Am început la Broadcom, cred că cu o săptămână înainte ca Eben să înceapă la Broadcom”, și-a amintit Gordon Hollingworth, directorul ingineriei Raspberry Pi, când a vorbit prin telefon cu Digital Trends. „Am fost destul de aproape unul de celălalt de la început și ne-am înțeles foarte bine.”
Hollingworth a fost manager de inginerie software la Broadcom, în timp ce Upton a dezvoltat sisteme arhitecturale pentru jetoanele companiei. „A fost întotdeauna distractiv să vezi cum Eben crește și devine o persoană diferită”, a spus el despre timpul petrecut în companie. Un MBA pe care l-a obținut la Cambridge Judge Business School a contribuit la această creștere.
În timpul acestor studii, Upton a decis să revizuiască ideea unui computer educațional. Își amintește ca pe o perioadă de „muncă liniștită”, în timp ce jongla cu responsabilitățile sale la Broadcom și cu diploma.
„A venit cu o serie de lucruri diferite, aleatorii, pe care fie le construise cu mâna, fie luând o parte din hardware-ul pe care îl aveam la Broadcom și modificându-l pentru a încerca să-l transformăm în acest sistem teoretic care putea fi folosit pentru a preda programarea copiilor ”, a spus Hollingworth.
Un astfel de proiect a folosit una dintre plăcile de dezvoltare ale Broadcom ca bază pentru un shell Python. Upton a portat bibliotecile MicroPython pe platforma experimentală, permițând dispozitivului să pornească direct într-un mediu în care utilizatorul să poată scrie cod folosind limbajul.
Deoarece este destul de complet open-source, permite oricui să facă aproape orice.
„Problema este că, cu așa ceva, devine foarte închis - tot software-ul este foarte închis, este foarte limitat”, a spus Hollingworth. Raspberry Pi, așa cum știm, este un computer complet dezvoltat, dar dacă ați fi folosit MicroPython l-ar fi făcut mai mult un microcontroler, pe linia unui Arduino. „Unul dintre cele mai importante lucruri despre Raspberry Pi este că este destul de complet open-source, permite oricui să facă aproape orice”.
Acest experiment nu a rulat Linux, ceea ce însemna că totul, de la tastatura și driverele cardului SD, până la editorul de text, trebuia scris de la zero. Niciodată nu avea să poată fi produs în cantități mari. Cu toate acestea, a contribuit la câteva decizii care au făcut Raspberry Pi ceea ce este astăzi.
Acesta a confirmat că utilizarea cipurilor Broadcom oferea unele avantaje majore, nu în ultimul rând pentru că Upton și Hollingworth erau foarte familiarizați cu hardware-ul. De asemenea, a subliniat necesitatea unui cip cu un nucleu ARM, care să permită dispozitivului să ruleze Linux. „Pi” din Raspberry Pi este o reținere din momentul în care computerul se baza în jurul unui mediu Python, dar Upton se uită înapoi la introducerea suportului Linux ca moment important al proiectului.
„Decizia de a construi un computer Linux, mai degrabă decât un lucru„ special ”, a fost una timpurie și foarte valoroasă”, a spus Upton. Până în 2011, hardware-ul care va sta la baza Raspberry Pi prindea contur, cel puțin conceptual - dar au existat întrebări persistente despre care ar fi publicul pentru un astfel de dispozitiv. A fost conceput ca o platformă pentru a ajuta tinerii să facă primii pași în lumea programării, dar un videoclip viral era pe punctul de a-și dezvolta publicul exponențial.
Dând fructe
Deoarece BBC Micro a fost o inspirație pentru proiectul Raspberry Pi, Upton a sperat inițial că ar putea fi un succesor oficial. El chiar a rezervat o întâlnire cu corespondentul tehnologic al BBC, Rory Cellan-Jones, despre un potențial parteneriat.
În cele din urmă, BBC a decis să nu-și pună numele pe produs. În schimb, Cellan-Jones a publicat un videoclip al întâlnirii sale cu David Braben - cofondator al Raspberry Pi Foundation și legendarul dezvoltator de jocuri britanic - la YouTube. Răspunsul a fost enorm.
„Acesta a fost punctul în care a trecut de la ceva la care lucram între noi - poate câțiva oameni din Cambridge știau, dar nu se știa pe scară largă - de a fi un fel de fenomen de masă”, a spus Upton. „A devenit acel fenomen de masă pe parcursul a două zile în 2011”
Liz Upton, directorul de comunicare pentru Raspberry Pi - și soția lui Eben - au descris reacția ei la acest răspuns ca fiind una de „șoc absolut”. Apoi, lucrând ca jurnalist, a fost adusă la bord ca voluntar, ajutând la gestionarea comunității care a apărut în jurul proiectului.
„A fost o lovitură în fund”, a spus Eben. „A fost un moment„ oh rahat ”. V-ați gândit la asta ca pe un lucru educativ și, dintr-o dată, 600.000 de oameni s-au uitat la blogul lui Rory în două zile. ”
Ne-am dat seama brusc că am promis zeci și zeci de mii de oameni că le vom face un computer - pentru 25 de dolari.
„Eu și Eben ne uitam cum zeci și zeci de mii de oameni au urmărit videoclipul, felicitându-ne,” a spus Liz. „Apoi ne-am dat seama brusc că am promis zeci și zeci de mii de oameni că le vom face un computer pentru 25 de dolari.”
Nu ar fi un lucru mic. Chiar și cu o armată de potențiali clienți - versiunea beta a sistemului de operare Raspberry Pi a fost descărcată de 100.000 de ori înainte ca orice hardware să fie disponibil - fabricarea primelor dispozitive nu ar fi ieftină.
„Eben și ceilalți administratori ai Fundației Raspberry Pi au adunat niște bani pentru a crea primele 10.000 de unități”, și-a amintit Hollingworth. Liz Upton își amintește că nopțile lungi au stat cu soțul ei la masa lor din bucătărie, înfășurând autocolante în plicuri care ar fi trimise suporterilor la 1 lire sterline pe pop. O cursă inițială de 10.000 părea mai mult decât suficientă. Upton avea chiar îngrijorări pe jumătate glumind că va ajunge cu 9.000 de Raspberry Pis nevândute care zăbovesc în magazie.
În schimb, au fost depuse în total 100.000 de precomenzi. A devenit clar că satisfacerea cererii dincolo de lansarea inițială ar fi o problemă, așa că Upton a conceput un plan care să elimine povara financiară a Fundației Raspberry Pi. „Decizia de a fi o companie de licențiere, de a licenția tehnologia noastră către RS și Farnell, a fost foarte importantă, deoarece a redus aceste constrângeri de capital pentru noi”, a explicat Upton.
„Eben a luat legătura cu băieții de la RS și Farnell”, a spus Hollingworth. „Aceștia sunt distribuitori mari și au o mulțime de bani, pentru că asta este tot ceea ce fac: cumpără produse și le vând. Singurul lucru în care se ocupă destul de mult este practic valorificarea acestor produse. ”
Upton a propus ca Fundația Raspberry Pi să arate RS și Farnell cum să fabrice Raspberry Pi și să stabilească producția la fabrică. Fundația Raspberry Pi va primi apoi o taxă de licență pentru fiecare unitate vândută. Efectiv, producătorii ar plăti costurile de instalare, dar Fundația ar putea aștepta venituri care au crescut în conformitate cu succesul produsului.
„Lucrul grozav în acest sens este că nu trebuie să strângem bani, nu trebuie să strângem capital”, a spus Hollingworth. „Și așa cum suntem, la momentul respectiv, doar o organizație caritabilă, nu putem strânge cu adevărat capital. Aceasta a fost una dintre marile schimbări care au făcut din Raspberry Pi un lucru real. ”
Având în vedere acest model de fabricație, Fundația Raspberry Pi era bine plasată pentru a servi maselor de persoane care își exprimaseră deja interesul pentru proiect. "Se simțea ca înainte de Raspberry Pi, erau oameni care doreau Raspberry Pi", a spus Upton. „Uneori lansați un produs și nu trebuie să educați oamenii despre motivul pentru care îl doresc. Trebuie doar să le spuneți că există. ”
Fundația Raspberry Pi ar fi putut prospera timp de câțiva ani vândând prima iterație a hardware-ului, deoarece computerele cu o singură placă erau încă o noutate. Cu toate acestea, succesul continuu al computerului s-a bazat pe ceea ce va urma.
Creștere cultivată
După o lansare reușită, Upton și restul Fundației Raspberry Pi s-au hotărât să ajusteze totul, de la modul în care a fost fabricat hardware-ul, până la proiectarea dispozitivului în sine.
În timp ce acordul de licențiere care a fost stabilit a fost un avantaj major pentru proiect, au existat în curând planuri de îmbunătățire a situației de fabricație în continuare. Primul val de hardware a fost luat în China, o decizie care a fost luată pur și simplu pentru a atinge prețul extrem de important de 35 USD. Cu toate acestea, Fundația aspira să aducă producția mai aproape de casă.
O fabrică din Pencoed, Țara Galilor, stătea aproape nefolosită. Acesta a fost construit folosind fonduri de la Sony și guvernul galez și a servit pe scurt ca centru pentru crearea televizoarelor LG. Până în 2012, a îndeplinit doar un număr mic de contracte pe lângă funcția sa principală, de nișă, de a construi camere de ultimă generație utilizate de radiodifuzori de televiziune.
„Eben a vorbit cu acei băieți și a spus:„ Ei bine, nu ar fi minunat dacă am face Raspberry Pis în Marea Britanie? ”, A spus Hollingworth. „Pentru că acesta ar fi visul, nu? Să le facem aici, mai degrabă decât să le facem în China - nu pentru că este un lucru teribil, să le facem în China, ci pentru că ne place ideea de a face lucruri în Marea Britanie. și am rămas oarecum în urmă, în această privință. ”
Fundația l-a adus pe James Adams, un coleg de la Broadcom, pentru a reproiecta modelul original al Raspberry Pi. Urmărirea va deveni cunoscută sub numele de Model B +. „Au existat unele probleme evidente cu Pi 1”, a spus Adams când a vorbit cu Digital Trends. „Nimic care să fie o problemă deosebit de mare, dar era evident că existau lucruri care trebuiau remediate.”
Adams a executat ceea ce a însemnat o reproiectare completă, în cuvintele sale o „reimaginare”. Factorul de formă trebuia să fie similar, iar anumite caracteristici de proiectare, cum ar fi porturile USB suplimentare, au fost mandatate de echipă, dar i s-a oferit libertatea de a lua decizii precum ajustarea poziția găurilor de montare și prelucrarea în locul în care sunt amplasați conectorii.
„Marea provocare este că a trebuit să fiu fidel designului original”, a reflectat Adams. „Dar, de asemenea, acesta, urma să facem sute de mii înainte să-l lansăm vreodată. O eroare care nu a fost găsită ar fi putut costa compania. Dacă ar fi returnați, asta nu era ceva pe care să-l putem susține vreodată. A fost într-adevăr, „trebuie să proiectezi bine acest lucru, prima dată.” ”
Mai dulce Berry
Reproiectarea plăcii originale Raspberry Pi este un lucru. Împingerea hardware-ului înainte cu fiecare nouă iterație este un alt lucru. Dispozitivul are o gamă atât de largă de aplicații, încât o nouă versiune care diferă dramatic ar putea arunca o cheie de lucru pentru mulți proprietari.
„Avem acest factor de formă acum și funcționează destul de bine, nu vrem să-l schimbăm - ne referim mai degrabă la evoluție decât la revoluție”, a spus Adams. Fiecare generație este similară celei din urmă, așa că nu veți avea probleme să obțineți ceva care să se potrivească în gaura în formă de Raspberry Pi din produsul dvs. "
Este încurajator [...] faptul că putem reconstrui industria computerelor într-un mod mai reprezentativ pentru societate.
Echipa mi-a spus despre diferite implementări ale hardware-ului pe parcursul conversațiilor noastre, variind de la tehnologie personalizată pentru fabrici, până la dispozitive de numărare a bovinelor. În cazul în care designul produsului s-ar schimba brusc dramatic, mulți proprietari ar fi lăsați în gură.
Asta nu înseamnă că Raspberry Pi a devenit învechit sau că nu se va schimba niciodată. Mulți proprietari fac presiuni pentru noi funcționalități și funcționalități și au fost încă de la început.
„Există un calcul foarte simplu”, a explicat Upton. El a dat exemplul unui convertor analog-digital, care este adesea ridicat ca cea mai mare caracteristică lipsă a hardware-ului. Componenta este Arduino, cel mai mare rival al lui Pi. Costă mai puțin de 20 de cenți, dar Fundația Raspberry Pi este reticentă să o includă.
„Este un produs de 35 USD care nu are această componentă de 10-20 cenți, de ce nu?” spuse Upton. „Răspunsul este că nu credem că mulți dintre clienții noștri le doresc. Avem această regulă generală: să presupunem că aveți un dispozitiv de 20 de centi pe care îl puteți adăuga la materialele de construcție și 10% dintre clienții dvs. îl vor folosi. Credeți că este un dispozitiv de 2 USD. ”
Raspberry Pi este fabricat sub margini foarte mici, astfel încât chiar și o adăugare aparent banală a construcției trebuie examinată. „Avem acea cifră de aur de 35 de dolari”, a spus Hollingworth. „Întrebarea este cu adevărat: ce poți încadra în 35 USD și ce este util? Oamenii au spus: nu poți avea SATA? Și nu poți avea gigabit Ethernet? De ce nu pot avea intrări analogice? Răspunsul este întotdeauna, întotdeauna, întotdeauna, pentru că nu-ți poți permite ”.
Acestea fiind spuse, Raspberry Pi Foundation folosește întotdeauna economii de scară pentru a reduce prețurile în diferite domenii, pe măsură ce produsele sale au devenit mai populare. Rezultatul este fonduri suplimentare care pot fi utilizate pentru a face fiecare nouă versiune convingătoare.
„Există, de obicei, caracteristici evidente, remarcabile pe care oamenii le doresc”, a împărtășit Adams. „Este întotdeauna plăcut să ai mai multă memorie, este întotdeauna plăcut să ai un procesor mai rapid, este întotdeauna plăcut să ai un Wi-Fi mai bun. Multe dintre aceste lucruri sunt evidente, știți ce veți adăuga, așteptați doar ca tehnologia să o activeze la prețul corect. ”
Exemplul său a fost adăugarea Wi-Fi între Pi 2 și Pi 3, ceva care a adăugat o cantitate imensă de utilitate dispozitivului. Într-o lume perfectă, ar fi fost acolo de la bun început, dar prețul tehnologiei trebuia să fie chiar înainte de a fi introdus.
„B + la Pi 2 a fost, cred, nouă luni, apoi a mai rămas un an până la Pi 3, iar acum avem un decalaj mai mare”, a spus Adams.„Este în mare parte condus de tehnologie, de ceea ce putem face și de ceea ce putem obține la preț. Care este un fel de bine, nu? Nu vrem să oferim așteptarea că vom avea un Pi în fiecare an, care te obligă la un ciclu în care nu ar trebui să te afli, în acest gen de lume ".
„Acesta este un lucru pe care Raspberry Pi este foarte mândru că îl face”, a fost de acord Hollingworth. „Nu suntem ca Apple, unde noul tău telefon va fi cu trei sute mai scump decât vechiul tău telefon. Încercăm să ne menținem prețul cât de mult putem. Credem că este un lucru mișto ”.
Copac cu bani
Prețul a fost o considerație importantă pentru proiectul Raspberry Pi încă de la început. Eben a plătit 220 de lire sterline pentru BBC Micro, pe care l-a descris ca fiind „foarte second hand”. Ajustat pentru inflație, este în jur de 869 lire sterline (1.147 dolari) - o tonă de bani pentru ca un tânăr să investească într-un computer și departe de a ajunge la majoritatea familiilor.
"Am avut norocul că am venit dintr-o familie în care aveam un cont de economii cu câteva sute de bani", a spus Upton. „Barierele erau substanțiale. Asta înseamnă probabil că au existat oameni din generația mea care ar fi fost programatori de computer uimitori, care nu au avut niciodată șansa să descopere acest lucru. ”
Upton îl compară cu sălile de clasă întregi care primesc un reportofon pentru a vedea dacă au vreo afinitate pentru redarea muzicii. Unii ar putea deveni un pianist de concert sau un chitarist virtuos. Majoritatea ar putea să nu cânte niciodată o notă curată și să nu mai ridice niciodată un instrument. Cu toate acestea, disponibilitatea unei opțiuni ieftine și accesibile poate găsi talent care altfel ar rămâne nedescoperit.
„Nu este o coincidență faptul că cea mai ieftină mașină este de 5 USD, nu?” Continuă Upton. „Este foarte important. Ar fi fost ușor pentru noi să devenim supărați sau să ne mulțumim, după ce am făcut un computer de 35 USD. Dar trebuie să vă amintiți că o mulțime de oameni nu au bani discreționari de 35 USD - dar majoritatea oamenilor din lumea dezvoltată au bani discreționari de 5 USD ".
Prețul scăzut nu reduce doar costul de intrare; reduce costul înșurubării. Oamenii care ar putea dori să se ocupe de hardware, mai degrabă decât să se concentreze pe codificare, pot experimenta fără teama de a distruge echipamente scumpe. Este dificil să prăjești un Raspberry Pi, dar nu este imposibil. Dacă se întâmplă, penalizarea este mică, mai ales dacă sistemul în cauză este un model Zero 5 USD.
Cultură de anul viitor
„Nu este realist să spunem,„ toată lumea ar trebui să fie un programator de computer ”,” a spus Upton. „Cred că toată lumea ar trebui să aibă șansa de a afla dacă își dorește să fie programator de computere și nu așa am fost în trecut”.
Chiar și în „zilele de glorie” din boom-ul din anii 1980, Eben își amintește că a fost o căutare în primul rând masculină. Nu era o chestiune ca femeile tinere să nu fie interesate sau să nu aibă abilitățile necesare. Activitatea a fost pur și simplu columbofilă imediat ce a devenit mainstream. Liz a experimentat asta direct.
„M-am dus la un internat pentru fete și chiar nu era deloc o educație științifică acolo”, a spus ea. „Au avut tendința de a vă diagnostica ca fiind mai degrabă artistic decât orientat spre inginerie.”
Liz a fost fascinată de computere, dar nu i s-au oferit oportunitățile de a-și urmări acest interes. Lecțiile ei de informatică erau despre tastare, așa că a învățat despre codificare din revistele de computer de acasă. Când era la universitate, studiază dreptul, își petrecea timpul liber dându-și plăcere entuziasmului pentru inginerie - dar a trebuit să alunge această experiență, mai degrabă decât să o expună educației sale.
"Există o mulțime de lucruri care pot exclude oamenii din aceste lucruri", a spus ea. Atâta timp cât informatica a fost o carieră viabilă, bărbaților dintr-un mediu privilegiat le-a fost mai ușor să se implice decât oricine altcineva. Începând din 2017, toată lumea folosește software-ul și serviciile pe care programatorii le construiesc - deci, pentru cel mai eficient produs, ar urma ca industria în sine să fie la fel de diversă ca și baza sa de utilizatori.
Liz și Eben au avut o fiică la începutul acestui an - Liz era încă în concediu de maternitate când am vorbit la telefon. „Tocmai am avut primul nostru copil, deci acest lucru a devenit mai important, decât mai puțin important, de-a lungul timpului”, mi-a spus Eben.
Eben a arătat clar că a deveni tată i-a întărit credința în importanța oferirii accesului tinerilor la computere. Astăzi, 40% dintre participanții la evenimentele Code Club susținute de Raspberry Pi Foundation sunt femei. Aceasta este o veste bună pentru toți cei implicați în organizație.
„Cred că există unele semne cu adevărat încurajatoare - și ca tată al unei fiice, a devenit deosebit de important pentru mine în ultimele luni - că putem reconstrui industria computerelor într-un mod mult mai reprezentativ pentru societate” spuse Upton. „Nu este doar gen. Aceasta este rasă și clasă. "
Eben a conceput Raspberry Pi ca un mijloc de stimulare a admiterii la un curs de informatică la o universitate. În termen de cinci ani, s-a oferit sutelor de mii de oameni din întreaga lume o modalitate de a experimenta computerele și programarea. Parametrii proiectului au crescut odată cu publicul său și nu există niciun semn care să se termine.
„Când am început acest lucru, dacă mi-ai spune că ne vom întoarce la locul în care ne aflam în anii 1980, aș fi fost peste lună”, a reflectat Upton. „Cred că, în multe feluri, am trecut de ceea ce am fost în anii 1980, în ceea ce privește nivelurile de participare. Acum devine despre, ce putem face pe plan internațional? Putem face acest lucru în țările în curs de dezvoltare? Ne putem asigura că avem suficiente fete? Ne putem asigura că trecem de anii 1980? Evoluează. Devenim mai ambițioși pe măsură ce trece timpul. ”
